Primo piano del volto

Cos'è Headshot:

Headshot significa "colpo alla testa", un termine inglese usato in Brasile tra i giocatori di videogiochi per riferirsi allo sparo che colpisce la testa dell'avversario durante il gioco.

Questo termine è usato dai giocatori sparatutto in prima persona, che rappresentano il successo eliminando il bersaglio poiché, come nella vita reale, la persona viene immediatamente uccisa colpita da qualche tipo di proiettile direttamente nel cervello.

La traduzione di headshot è formata dalla combinazione di due parole inglesi: head, che significa "head" e shot, che può essere tradotto come "shot" o come "record", "foto".

Nella lingua inglese, tuttavia, la parola headshot può anche essere intesa come una fotografia fatta di testa di qualcuno, simile ai ritratti usati sui documenti di identificazione (3x4 foto).