Qui è fatto, pagato qui
Ciò che è qui è fatto, qui è pagato:
"Qui è fatto, pagato qui" è un'espressione popolare della lingua portoghese, usata nel senso di ottenere giustizia, e le persone sono responsabili delle loro azioni e devono affrontare le loro conseguenze .
Questa è un'espressione che di solito è correlata all'idea di vendetta. Quando qualcuno usa questa frase, di solito vuoi minacciare o avvisare qualcuno delle conseguenze che potrebbero subire a causa delle loro azioni scorrette, per esempio.
Da un punto di vista religioso, "qui è fatto, qui è pagato" significa che la persona che ha fatto qualcosa di sbagliato o agito in modo scorretto pagherà per il suo peccato mentre è ancora in vita.
Questo concetto, ancora secondo alcune religioni, è legato alla Legge del Karma, conosciuta anche come Legge del Ritorno.
Scopri di più sul significato del Karma.
In questo caso, "qui è fatto, pagato qui" non significa un invito a praticare la vendetta, ma piuttosto un tentativo di confortare e incoraggiare le persone a fare cose buone, in modo che possano ricevere cose buone.
Scopri di più sul significato di altre espressioni popolari, come "Occhio per occhio, dente per dente".