orgoglioso

Cosa è orgoglioso:

Orgoglioso è colui che ha o che provoca orgoglio . È anche la manifestazione ostentata di un senso di orgoglio.

Il termine orgoglioso può essere positivo o negativo, a seconda del contesto in cui viene applicato.

Quando si tratta di raccogliere i frutti di un lavoro di successo, il termine orgoglioso è associato a un buon feeling. Come "padre orgoglioso", un'espressione solitamente associata al conseguimento di bambini come diplomi, tra le altre pietre miliari nella vita del bambino.

In questo senso, coloro che si sentono onorati di agire possono dire a colui che ha fatto "Sono orgoglioso di te" o "Sono orgoglioso di te".

Sentirsi orgogliosi è essere soddisfatti, o anche ammirati, e sentirsi positivamente contemplati con l'azione dell'altro, anche se non è un beneficio diretto per quella persona. L'allenatore di un atleta che ha vinto una medaglia durante le Olimpiadi può dire al suo studente "Sono orgoglioso di te" perché si è comportato bene e questo ha dato all'allenatore un senso di soddisfazione.

In modo peggiorativo, l'orgoglioso è colui che mostra vanità esagerata. Di solito è associato a testardaggine, difficoltà ad accettare aiuto o ammettere gli errori come segno di debolezza. Come nella frase "è un uomo troppo orgoglioso per chiedere scusa". Cioè, non "darà il braccio per rallegrare", come si dice nell'espressione popolare.

Può anche essere associato al pregiudizio. Una persona orgogliosa, nel senso negativo della parola, è una persona così piena di sé che non tollera le differenze, le persone che non sono uguali a lui, o ciò che capisce come gerarchicamente superiore.

In inglese, il termine orgoglioso può essere tradotto in orgoglio .